{"id":5652,"date":"2025-12-09T17:22:23","date_gmt":"2025-12-09T22:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5652"},"modified":"2026-06-02T14:44:19","modified_gmt":"2026-06-02T18:44:19","slug":"homepage-copy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trasatlantica.org\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"\n
\n

Nuestros \u00faltimos eventos<\/a><\/strong>
Our last events<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poes\u00eda Itinerante. <\/strong>
Primavera-Spring 2026<\/strong>
April 28, 2026 at The Root Cafe<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Lo que sue\u00f1an las piedras, by Ulises Fidalgo<\/strong>
At Hexagon Books, April 23, 2026<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Latest Publications<\/a><\/strong>
\u00daltimas publicaciones<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

News and Events<\/a><\/strong>
Noticias y eventos<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Podcast<\/strong><\/a>
<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/span>
\n

OLDER ISSUES<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/span>
\n

CALL FOR SUBMISSIONS<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Ecos del Primer Encuentro de Poes\u00eda Trasatl\u00e1ntica<\/p>\n\n\n\n

Zamora 13-15 de junio del 2025<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"3cdae8be-4d0f-4d80-a70b-3072b310eb09-2-1\"<\/figure><\/div>
\"img_7429-1\"<\/figure><\/div>
\"img_7423-1\"<\/figure><\/div>
\"img_7425-1\"<\/figure><\/div>
\"img_7420-1\"<\/figure><\/div><\/div>
\"f8fecc57-5882-4f8e-a7d5-d2b59b6df6d0-2-1\"<\/figure><\/div>
\"753feeb0-ddeb-4c6f-b813-1499fc7c4c20-2-1\"<\/figure><\/div>
\"6e52c547-a9b6-4936-ad78-e9f41f968bac-2-1\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div><\/div>
\n

Bienvenidos\/Welcome\/Ben Vindos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

Welcome to Trasatl\u00e1ntica: Creation and Scholarship<\/strong>\u2014a space reborn out of the essential need to forge a dynamic triangulation across three cultural pillars of the Hispanic world: the United States, Latin America, and Spain. In this digital age, as Spanish thrives as the second most spoken language globally, our mission is to celebrate and elevate its vast literary and cultural heritage.<\/p>\n\n\n\n

We want to pay homage to poetry and scholarship by bringing you the voices of poets from diverse regions of the Hispanic and Latinx world. Through their words, we invite you to experience the intricate textures of our contemporary poetry and scholarship: each poem, text, and image we present to you is an invitation to traverse borders, both literal and figurative.<\/p>\n\n\n\n

Join us as we explore, discover, and amplify the timeless and evolving landscapes of Hispanic and Latinx literature, both in its original and translated versions. Join us, be part of this collective dream.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n
Submit your work<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
contact us<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
subscribe<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/figure>\n\n\n\n
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuestros \u00faltimos eventosOur last events Poes\u00eda Itinerante. Primavera-Spring 2026April 28, 2026 at The Root Cafe Lo que sue\u00f1an las piedras, by Ulises FidalgoAt Hexagon Books, April 23, 2026 Latest Publications\u00daltimas publicaciones News and EventsNoticias y eventos Podcast Ecos del Primer Encuentro de Poes\u00eda Trasatl\u00e1ntica Zamora 13-15 de junio del 2025<\/p>\n","protected":false},"author":33188029,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"Cormorant Garamond,Lora,Open Sans,Merriweather,Inconsolata,Georgia,Montserrat,Abril Fatface,Helvetica,Times New Roman","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5652","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2V8if-1ta","jetpack-related-posts":[{"id":5780,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5780","url_meta":{"origin":5652,"position":0},"title":"News and Events\/Noticias y eventos","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"January 8, 2026","format":false,"excerpt":"2026 Events: May 23, 2026, 7 pm: Bilingual reading of stories from Ulises Fidalgo's short story collection Lo que sue\u00f1an las piedras, at Hexagon Books, 2184 Lee Rd, Cleveland Heights, OH 44118\/Lectura biling\u00fce del libro de cuentos What Stones Dream, de Ulises Fidalgo, en la librer\u00eda Hexagon, 2184 Lee Rd,\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5816,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5816","url_meta":{"origin":5652,"position":1},"title":"Podcast Trasastl\u00e1ntica","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"January 8, 2026","format":false,"excerpt":"PODCAST TRASATL\u00c1NTICA: VOCES DE LA CULTURA Conversaciones con poetas hispanos, editores, libreros y promotores culturales de Am\u00e9rica Latina, Estados Unidos y Espa\u00f1a. En este podcast, producido por Trasatl\u00e1ntica, nos sentamos a dialogar con quienes escriben, publican y difunden la poes\u00eda contempor\u00e1nea en el mundo hispano. Cada episodio es un puente\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3869,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=3869","url_meta":{"origin":5652,"position":2},"title":"Omar Chauvie","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"April 19, 2025","format":false,"excerpt":"(al alcance de todos) la prima de\u00a0 gabriela la esposa de\u00a0 andr\u00e9s la mujer de\u00a0 jorgito el yerno de\u00a0 oscar el t\u00edo de\u00a0 rogelio la hermana de\u00a0 m\u00e1xima la novia de\u00a0 pablo la mujer de\u00a0 eduardo el primo de ricardo la esposa de iv\u00e1n el hijo de\u00a0 juan carlos el\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/preparando-concepto-mate-linda-taza_23-2149720793.avif","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/preparando-concepto-mate-linda-taza_23-2149720793.avif 1x, https:\/\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/preparando-concepto-mate-linda-taza_23-2149720793.avif 1.5x, https:\/\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/preparando-concepto-mate-linda-taza_23-2149720793.avif 2x"},"classes":[]},{"id":185,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=185","url_meta":{"origin":5652,"position":3},"title":"EVENTS","author":"diceyk","date":"August 10, 2024","format":false,"excerpt":"Forthcoming Events 2025 (Specific dates to be determined at a later time) A three-day arts festival intertwining Hispanic poetry, cinema, and theater. Local and international writers, playwrights, scholars, and actors will participate. (in April) An online International Bilingual Poetry Festival with Hispanic poets from Cleveland, the USA, Spain, and Latin\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2993,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=2993","url_meta":{"origin":5652,"position":4},"title":"Events","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"December 5, 2024","format":false,"excerpt":"This Saturday, December 14, 2024, a las 3.30 pm. Don't miss it. Email us trasatlantica@trasatlantica.org for details about the location. Si andas por Miami, y te interesan la poes\u00eda, la m\u00fasica, y la buena comida, en cualquier orden, no te pierdas esta cita en La Tasca G.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-12-at-07.22.48.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-12-at-07.22.48.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-12-at-07.22.48.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-12-at-07.22.48.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-12-at-07.22.48.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/WhatsApp-Image-2024-12-12-at-07.22.48.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5280,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5280","url_meta":{"origin":5652,"position":5},"title":"Encuentro de poes\u00eda trasatl\u00e1ntica","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"July 6, 2025","format":false,"excerpt":"Poes\u00eda Trasatl\u00e1ntica en Zamora Zamora, la capital del rom\u00e1nico europeo, ser\u00e1 sede del Primer Encuentro de Poes\u00eda Trasatl\u00e1ntica. Del 13 al 15 de junio del 2025. M\u00e1s de veinticinco poetas de las tres orillas trasatl\u00e1nticas se dar\u00e1n cita para leer poes\u00eda y conversar sobre poes\u00eda. El n\u00famero 2 de la\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/33188029"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5652"}],"version-history":[{"count":99,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7763,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5652\/revisions\/7763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}