{"id":5777,"date":"2026-01-08T11:25:13","date_gmt":"2026-01-08T16:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5777"},"modified":"2026-05-04T11:47:03","modified_gmt":"2026-05-04T15:47:03","slug":"opinion-opinion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5777","title":{"rendered":"Opinion\/Opini\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center alignfull has-background-background-color has-background wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/trasatlantica.org\/?p=5266\" data-type=\"post\" data-id=\"5266\">Cultura: ant\u00eddoto contra la Espa\u00f1a vaciada<\/a>, por Benito Pascual<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<!-- PMB print buttons is only displayed on a single post\/page URLs-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cultura: ant\u00eddoto contra la Espa\u00f1a vaciada, por Benito Pascual<\/p>\n","protected":false},"author":33188029,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5777","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2V8if-1vb","jetpack-related-posts":[{"id":4200,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=4200","url_meta":{"origin":5777,"position":0},"title":"Benito Pascual","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"May 24, 2025","format":false,"excerpt":"No pudo dormir esa noche el bosque ni las siguientes. El insomnio era un cuerpo libidinoso arrastr\u00e1ndose, penetrando en las ra\u00edces del sue\u00f1o. Se desvelaron todas las criaturas nocturnas. Y caus\u00f3 tanta extra\u00f1eza que a d\u00f3nde ir sino a la oscuridad, al v\u00e9rtigo. El b\u00faho no supo volar sobre la\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2ple7zzsh74e1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2ple7zzsh74e1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2ple7zzsh74e1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":5816,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5816","url_meta":{"origin":5777,"position":1},"title":"Podcast Trasastl\u00e1ntica","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"January 8, 2026","format":false,"excerpt":"PODCAST TRASATL\u00c1NTICA: VOCES DE LA CULTURA Conversaciones con poetas hispanos, editores, libreros y promotores culturales de Am\u00e9rica Latina, Estados Unidos y Espa\u00f1a. En este podcast, producido por Trasatl\u00e1ntica, nos sentamos a dialogar con quienes escriben, publican y difunden la poes\u00eda contempor\u00e1nea en el mundo hispano. Cada episodio es un puente\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5280,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5280","url_meta":{"origin":5777,"position":2},"title":"Encuentro de poes\u00eda trasatl\u00e1ntica","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"July 6, 2025","format":false,"excerpt":"Poes\u00eda Trasatl\u00e1ntica en Zamora Zamora, la capital del rom\u00e1nico europeo, ser\u00e1 sede del Primer Encuentro de Poes\u00eda Trasatl\u00e1ntica. Del 13 al 15 de junio del 2025. M\u00e1s de veinticinco poetas de las tres orillas trasatl\u00e1nticas se dar\u00e1n cita para leer poes\u00eda y conversar sobre poes\u00eda. El n\u00famero 2 de la\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3861,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=3861","url_meta":{"origin":5777,"position":3},"title":"Poetry","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"May 24, 2025","format":false,"excerpt":"In this issue Coral Bracho Atilio Caballero Odette Alonso Benito Pascual Nohora Cardona Omar Chauvie Concha Pelayo Dairen Zamora Urayo\u00e1n Noel","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6218,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=6218","url_meta":{"origin":5777,"position":4},"title":"Aleyda Quevedo Rojas","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"January 17, 2026","format":false,"excerpt":"El arte de perder \u2015ya profundiz\u00f3 Bishop\u2015:\u00a0Casas, amigos, pa\u00edses, amores, libros, viajes\u2026Hasta que un d\u00eda miras sin reconocerte\u00a0en los difusos bordes de la que fuiste. HAIKU DE LOS P\u00c1JAROSCuidar\u00e9 tus p\u00e1jarospero me niegoa hacer el amor en la jaula. PASI\u00d3N Que empiece a lloverpara saberde todo aquelloque me enciende.\u00a0 Lo\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5763,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5763","url_meta":{"origin":5777,"position":5},"title":"Poetry\/Poes\u00eda","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"January 8, 2026","format":false,"excerpt":"Newest additions\/\u00daltimas adiciones Aleyda Quevedo Rojas Alfredo Alonso Estenoz Alicia Llarena Gonz\u00e1lez Ana Merino Antonio Colinas Bruno R\u00edos Coral Bracho Francisco Layna Ranz Hern\u00e1n Bravo Varela Jorge Saucedo Julio Marinas Odette Alonso Olga Mu\u00f1oz Carrasco Tambi\u00e9n\/Also Angela AcostaAtilio CaballeroB\u00e1rbara Escobar AnleuBenito PascualDaniel S\u00e1nchez LanderosDairen ZamoraDiego MoraEduardo Rodr\u00edguez Mart\u00ednezGustavo Ruiz PascacioIrina\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/barbwire.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/barbwire.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/barbwire.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/barbwire.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/barbwire.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/barbwire.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/33188029"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5777"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7620,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5777\/revisions\/7620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}