{"id":5777,"date":"2026-01-08T11:25:13","date_gmt":"2026-01-08T16:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5777"},"modified":"2026-05-04T11:47:03","modified_gmt":"2026-05-04T15:47:03","slug":"opinion-opinion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5777","title":{"rendered":"Opinion\/Opini\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center alignfull has-background-background-color has-background wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/trasatlantica.org\/?p=5266\" data-type=\"post\" data-id=\"5266\">Cultura: ant\u00eddoto contra la Espa\u00f1a vaciada<\/a>, por Benito Pascual<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<!-- PMB print buttons is only displayed on a single post\/page URLs-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cultura: ant\u00eddoto contra la Espa\u00f1a vaciada, por Benito Pascual<\/p>\n","protected":false},"author":33188029,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5777","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2V8if-1vb","jetpack-related-posts":[{"id":4200,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=4200","url_meta":{"origin":5777,"position":0},"title":"Benito Pascual","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"May 24, 2025","format":false,"excerpt":"No pudo dormir esa noche el bosque ni las siguientes. El insomnio era un cuerpo libidinoso arrastr\u00e1ndose, penetrando en las ra\u00edces del sue\u00f1o. Se desvelaron todas las criaturas nocturnas. Y caus\u00f3 tanta extra\u00f1eza que a d\u00f3nde ir sino a la oscuridad, al v\u00e9rtigo. El b\u00faho no supo volar sobre la\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2ple7zzsh74e1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2ple7zzsh74e1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2ple7zzsh74e1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":8065,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=8065","url_meta":{"origin":5777,"position":1},"title":"YANIER H. PALAO","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"September 13, 2026","format":false,"excerpt":"back to homepage El muchacho t\u00edmido Ese hombrese golpea la cabezacontra la pared.La frente le sangra.No tratar\u00e9 de socorrerlo.Buscar\u00e9 alg\u00fan motivopara que siga d\u00e1ndose golpes.Para ver como salen sus ideasen formas de chorros de sangre.Uno toma para volverse loco.O mejor el alcohol justifica la locura El muchacho es t\u00edmidousa camisetas\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/52984.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/52984.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/52984.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/52984.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/52984.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/52984.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5816,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5816","url_meta":{"origin":5777,"position":2},"title":"Podcast Trasastl\u00e1ntica","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"January 8, 2026","format":false,"excerpt":"PODCAST TRASATL\u00c1NTICA: VOCES DE LA CULTURA Conversaciones con poetas hispanos, editores, libreros y promotores culturales de Am\u00e9rica Latina, Estados Unidos y Espa\u00f1a. En este podcast, producido por Trasatl\u00e1ntica, nos sentamos a dialogar con quienes escriben, publican y difunden la poes\u00eda contempor\u00e1nea en el mundo hispano. Cada episodio es un puente\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5280,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5280","url_meta":{"origin":5777,"position":3},"title":"Encuentro de poes\u00eda trasatl\u00e1ntica","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"July 6, 2025","format":false,"excerpt":"Poes\u00eda Trasatl\u00e1ntica en Zamora Zamora, la capital del rom\u00e1nico europeo, ser\u00e1 sede del Primer Encuentro de Poes\u00eda Trasatl\u00e1ntica. Del 13 al 15 de junio del 2025. M\u00e1s de veinticinco poetas de las tres orillas trasatl\u00e1nticas se dar\u00e1n cita para leer poes\u00eda y conversar sobre poes\u00eda. El n\u00famero 2 de la\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8163,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=8163","url_meta":{"origin":5777,"position":4},"title":"Indice de autores_Opini\u00f3n","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"September 13, 2026","format":false,"excerpt":"Benito Pascual","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3861,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=3861","url_meta":{"origin":5777,"position":5},"title":"Poetry","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"May 24, 2025","format":false,"excerpt":"In this issue Coral Bracho Atilio Caballero Odette Alonso Benito Pascual Nohora Cardona Omar Chauvie Concha Pelayo Dairen Zamora Urayo\u00e1n Noel","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/33188029"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5777"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7620,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5777\/revisions\/7620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}