{"id":6029,"date":"2026-01-17T07:56:30","date_gmt":"2026-01-17T12:56:30","guid":{"rendered":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=6029"},"modified":"2026-02-06T11:22:21","modified_gmt":"2026-02-06T16:22:21","slug":"alicia-llarenas-gonzales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=6029","title":{"rendered":"Alicia Llarena Gonz\u00e1lez"},"content":{"rendered":"\n
\n

DESNUTRICI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He amamantado pueblos de calzadas llameantes
y negado con mis actos de amor cualquier prejuicio
sobre la primitiva crudeza de las fieras.<\/p>\n\n\n\n

Mis pezones son dignos de alabanza,
y mi leche ha fecundado
la m\u00e1s hermosa imagen del instinto:
hembra que alimenta sin conciencia de s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed me imaginaron llena de ubres encrespadas;
y atentas, como los o\u00eddos de un lince a la ca\u00edda de la tarde
para que recordaran mi gesto involuntario,
y en la memoria perdure aquel reflejo
que convoc\u00f3 la vecindad del hambre.<\/p>\n\n\n\n

Espantada de mi innato talento
cre\u00ed en las palabras que honraron mi bondad,
mi amor lechoso y dispuesto,
la excelencia con que fui celebrada
por olvidar mi origen y ocultar mi ra\u00edz,
y porque enajenada o conmovida
aliment\u00e9 sin motivo la vida de los otros.<\/p>\n\n\n\n

Yo cri\u00e9 sin saberlo a los hijos m\u00e1s dignos,
v\u00e1stagos hermosos con que el azar prob\u00f3
la envergadura de mi especie,
hijos sin pelambre ante los cuales
acerqu\u00e9 mis pezones, no por deseo,
sino por esa rutina del instinto
adiestrado en resistirse
ante las formas de la muerte.<\/p>\n\n\n\n

Y aunque no fue por amor, ya nada importa.
Yo misma lo llam\u00e9 piedad, y m\u00e1s tarde deseo,
y a otras palabras no menos vanidosas
tambi\u00e9n se acostumbraron mis labios prominentes.<\/p>\n\n\n\n

Pero un R\u00f3mulo apuesto me amenaza estos d\u00edas.
Desespera por hacerse un lugar en la historia
y un hueco entre mis pechos.
Reclama su blanco patrimonio de senos prometidos,
la previsible certeza en la que cree desde ni\u00f1o.
Viene confiado y sus palabras abultan
la mitad de su cuerpo; en la otra esa fuerza
que da sentirse al amparo de su nombre.<\/p>\n\n\n\n

Y cuando hastiada del m\u00edo me niego a amamantarlo,
\u2212no por deseo, sino por aquel mismo instinto ante la muerte\u2212
la indignaci\u00f3n entra de golpe en sus ojos enormes,
y con su m\u00e1s triste ret\u00f3rica me habla de lo oscuro,
y de la loba que tengo agazapada en m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

(Del libro El arte de las flores secas<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

ESTE MAR DE PALABRAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tengo una guerra de tambores africanos
en el centro del pecho
un djembe que hace ruido en la alta noche
con su voz de selva antigua y su insistente ronquera
una agitaci\u00f3n que no descansa un tam tam que martillea<\/p>\n\n\n\n

Y he llamado a mi \u00e1ngel de la guarda
y le he pedido que entre sus alas generosas
me cuide del mal sue\u00f1o que al menos esta madrugada
no levanten el polvo los danzantes
que dejen de bailar las inquietudes
que no se mueva nadie que detengan
esta fiesta de temor y sobresalto<\/p>\n\n\n\n

Necesito dormir cerrar las puertas
al ruido a la tormenta
dejarme caer entre los brazos de la tierra
abandonarme a la deriva de un buen sue\u00f1o<\/p>\n\n\n\n

Desde la isla puedo ver en los d\u00edas m\u00e1s claros
la silueta del ave m\u00e1s peque\u00f1a sacudiendo sus alas
sobre el desierto del Sahara
tengo vista de lince y distingo como el \u00e1guila
una oruga en la oreja de una liebre<\/p>\n\n\n\n

Pero no te veo a ti no te distingo entre la gente
s\u00e9 que al sur del desierto alguien vio tu cabellera
que en el Valle del Rift tus pies descalzos bailotearon
y los baobabs se incendiaron con tu risa
y la alegr\u00eda se meti\u00f3 en la piel de los becerros
y alguien hizo un djembe con su pellejo
y yo tengo una guerra de tambores africanos
en el centro del pecho
y no s\u00e9 c\u00f3mo acallar este mar de palabras
que no puedo decirte
arca\u00edsmos de amor frases de selva sensible
p\u00e1rrafos de ternura y este silencio
sobre todo este silencio que retumba en el alma<\/p>\n\n\n\n

(Del libro El amor ciego<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

EL MURO DE LAS LAMENTACIONES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quejarse se ha vuelto
una costumbre
abres el pan del desayuno
y la miga de las lamentaciones
cae sobre la mesa<\/p>\n\n\n\n

Hay demasiado agravio en el ambiente
la comida est\u00e1 llena de ofensas
cenamos con enojo y descontento <\/p>\n\n\n\n

Es la batalla de todos contra todos
el da\u00f1o que me hiciste la injusticia
que padezco el prejuicio el atropello<\/p>\n\n\n\n

Siempre habr\u00e1 alguien
con un dolor m\u00e1s triste
una punzada m\u00e1s honda
una cicatriz m\u00e1s fea 
una biograf\u00eda m\u00e1s inc\u00f3moda<\/p>\n\n\n\n

Sal de tu ombligo mira hacia los lados 
y agradece<\/p>\n\n\n\n

(Del libro Las palabras importantes<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/span>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

LA TERNURA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ese tallo que despunta una gota de verde sobre la greda
el beso de dos viejos en mitad de su insomnio
el me\u00f1ique de un ni\u00f1o de tres d\u00edas
su u\u00f1ita especialmente 
un animal solo infeliz desorientado 
por el rechazo de la madre 
una alita de \u00e1ngel o de mirlo<\/p>\n\n\n\n

Es la ternura<\/p>\n\n\n\n

Te abre en canal para que exudes 
toda la miel que atrincheras 
tu humanidad estancada<\/p>\n\n\n\n

los muros que levant\u00f3 contra ella tu ani\u00f1ado temor 
son un papel de china temblando en la ventana <\/p>\n\n\n\n

La gente mete su ternura en la trastienda 
pasa un fechillo de verg\u00fcenza 
en el coraz\u00f3n 
y clausura las palabras que alimentan <\/p>\n\n\n\n

Delicado dulzura vulnerable
son letras pusil\u00e1nimes <\/p>\n\n\n\n

cuidar o preocuparse 
carne de ca\u00f1\u00f3n 
en las esquinas <\/p>\n\n\n\n

En alg\u00fan momento perdimos la br\u00fajula <\/p>\n\n\n\n

la facultad de leer el amor en las estrellas 
se atasc\u00f3 en el astrolabio <\/p>\n\n\n\n

No desprecies la ternura que te tome por sorpresa 
es el camino de regreso hacia tu casa <\/p>\n\n\n\n

(Del libro Las palabras importantes<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

UNICORNIOS EN LA CIUDAD<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Unicornios en la ciudad 
rarezas que cabalgan sobre una tierra bald\u00eda
y caminan de puntillas 
sin rayar el asfalto<\/p>\n\n\n\n

Delicados como papel de seda
pasan sus manos sobre la piel del mundo
y la humedecen de amor<\/p>\n\n\n\n

Honestos como el amanecer sobre los polos
siembran la claridad en los negocios 
del esp\u00edritu y renuncian al bot\u00edn 
manchado de impostura<\/p>\n\n\n\n

Claros como agua que no conoce la noche
dicen lo que dicen y abrigan
bajo sus alas de confianza <\/p>\n\n\n\n

\u00cdntegros y honrados traen consigo 
su nobleza animal 
seres mitol\u00f3gicos que sin embargo 
viven en el mismo edificio
suben contigo en el mismo ascensor
y te dan los buenos d\u00edas con un brillo en los ojos <\/p>\n\n\n\n

(Del libro Las palabras importantes<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/span>
\n

HAY D\u00cdAS TRISTES Y D\u00cdAS A\u00daN M\u00c1S TRISTES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hay d\u00edas tristes y d\u00edas a\u00fan m\u00e1s tristes <\/p>\n\n\n\n

Abre tus manos y suelta <\/p>\n\n\n\n

Suelta la lluvia que ech\u00f3 a perder 
la libreta favorita 
la ventolera que abri\u00f3 en canal todos los versos
el fuego que incendia este poema 
el insomnio que pone 
amargura en tus zapatos <\/p>\n\n\n\n

Guarda silencio 
arr\u00f3pate 
recoge tus brazos y tus piernas como un ni\u00f1o 
en el \u00fatero materno <\/p>\n\n\n\n

Cuando se ancla la noche en el centro del pecho
no hay l\u00e1mpara ni estrella <\/p>\n\n\n\n

El mundo es el p\u00e1nico 
de una patera abandonada 
en la marea  <\/p>\n\n\n\n

El amanecer es un borracho que tropieza en las aceras
y un colibr\u00ed que no encuentra dulzura <\/p>\n\n\n\n

Abre tus manos y suelta 
entr\u00e9gate a la l\u00e1grima 
al silencio 
o la nada<\/p>\n\n\n\n

Como hoja a la deriva en r\u00edo desconocido 
deja la ruta y el camino 
al universo<\/p>\n\n\n\n

(Del libro Las palabras importantes<\/em>)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Alicia Llarena Gonz\u00e1lez is a poet, storyteller, and essayist, as well as a professor and researcher. Professor of Hispanic American Literature at the University of Las Palmas de Gran Canaria and member of the Canarian Academy of Language, she has been teaching and researching at this institution since 1987. Throughout her university career, she has held various positions of responsibility, including president of the University Ombudsman, vice dean of Academic Planning at the Faculty of Philology, elected member of the University Senate, and coordinator of the Spanish Literature and Literary Theory Area of the Department of Spanish Philology.<\/p>\n\n\n\n

In 1982, she received an honorable mention for poetry in the 8th Miguel de Cervantes Short Story and Poetry Contest, held in the municipality of Alcal\u00e1 de San Juan (Ciudad Real). In 1985, she won first prize for prose in the 6th Mar\u00eda Agustina Literary Contest for her story Memorias del desencuentro <\/em>(Memories of Disagreement<\/em>). That same year, she won first prize in the 1st Casa de Venezuela Short Story Competition in Tenerife with her novella Septiembre<\/em>, and in December of the same year, she received first prize in the Juvec\u00e1n-85 Competition for her story Cuando no se oiga el mar.<\/em> In 1995, she won the City of Santa Cruz de La Palma International Poetry Prize with her book Fauna para el olvido<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

In her role as a researcher, she has received various awards, including the Canarias-Am\u00e9rica Special Research Award for her study Yo soy la novela. Vida y obra de Mercedes Pinto<\/em> (I am the novel. The life and work of Mercedes Pinto<\/em>), awarded by the Casa de Col\u00f3n in Las Palmas de Gran Canaria in 2001.<\/p>\n\n\n\n

She is included in the Anthology of 100 Canarian Women Writers<\/em> by Mar\u00eda del Carmen Reina Jim\u00e9nez and in the Dictionary of 20th-Century Canarian Women Writers <\/em>by Blanca Hern\u00e1ndez Quintana.<\/p>\n\n\n\n

She has published, among others, the poetry books: Fauna para el olvid<\/em>o (Fauna for Oblivion<\/em>, 1997, Santa Cruz de la Palma International Poetry Prize 1995), El arte de las flores secas<\/em> (The Art of Dried Flowers<\/em>, 2009), El amor ciego<\/em> (Blind Love<\/em>, 2019), Las palabras importantes<\/em> (The Important Words<\/em>, 2022). Tiempo de ciruelos y adjetivos<\/em> (2025) brings together a selection of her poetry, fiction, and essays. <\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DESNUTRICI\u00d3N He amamantado pueblos de calzadas llameantesy negado con mis actos de amor cualquier prejuiciosobre la primitiva crudeza de las fieras. Mis pezones son dignos de alabanza,y mi leche ha fecundadola m\u00e1s hermosa imagen del instinto:hembra que alimenta sin conciencia de s\u00ed. As\u00ed me imaginaron llena de ubres encrespadas;y atentas, como los o\u00eddos de un […]<\/p>\n","protected":false},"author":33188029,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6029","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2V8if-1zf","jetpack-related-posts":[{"id":320,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=320","url_meta":{"origin":6029,"position":0},"title":"Lara L\u00f3pez de Jes\u00fas","author":"diceyk","date":"August 25, 2024","format":false,"excerpt":"Coloquio de lago\u00a0 a veces miro el lagoy me preguntopor qu\u00e9tan tranquilofl\u00e1cidomanso y me canso de este lugartan sin sal otras veces acecho el lagoy le cuestionotodo lo que este pueblo no es le reclamoque estoy hecha de mar le declaroque crec\u00ed a fuerza de marejada le gritoque nac\u00ed de\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Coloquio-del-lago-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Coloquio-del-lago-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Coloquio-del-lago-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Coloquio-del-lago-3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5927,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5927","url_meta":{"origin":6029,"position":1},"title":"Antonio Colinas","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"January 16, 2026","format":false,"excerpt":"Zamira ama los lobosZamira ama los lobosYo quisiera ir con ella a buscarlosa las tierras m\u00e1s altas,donde los robledales rojos de Sotillohan perdido sus hojas en las fuentes,all\u00e1 donde los caballosbeben el agua helada de las cascadasy se espera la nievecomo una bendici\u00f3n. T\u00fa y yo estamos en este hospitalesperando\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gladiadora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gladiadora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gladiadora.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gladiadora.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gladiadora.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gladiadora.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6753,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=6753","url_meta":{"origin":6029,"position":2},"title":"Julio Marinas","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"February 1, 2026","format":false,"excerpt":"ATL\u00c1NTICA 1 Atl\u00e1ntico, la edadde tu brisa se impregnaen el centro del pecho.Respiro lejan\u00eda.El tiempo de tus aguasme entrega halos de eterna juventudy contengo tu oc\u00e9anohasta que se derrumban mis pulmonesy regresas al viaje de tus vientos,mientras yo vuelvo al asma de mi piel,de la arena, del polvo. ATL\u00c1NTICA 2\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Unknown-2.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6218,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=6218","url_meta":{"origin":6029,"position":3},"title":"Aleyda Quevedo Rojas","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"January 17, 2026","format":false,"excerpt":"El arte de perder \u2015ya profundiz\u00f3 Bishop\u2015:\u00a0Casas, amigos, pa\u00edses, amores, libros, viajes\u2026Hasta que un d\u00eda miras sin reconocerte\u00a0en los difusos bordes de la que fuiste. HAIKU DE LOS P\u00c1JAROSCuidar\u00e9 tus p\u00e1jarospero me niegoa hacer el amor en la jaula. PASI\u00d3N Que empiece a lloverpara saberde todo aquelloque me enciende.\u00a0 Lo\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5206,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5206","url_meta":{"origin":6029,"position":4},"title":"LAS DOS ORILLAS: CANCIONES DE EXPERIENCIA (IM)PROPIA","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"July 6, 2025","format":false,"excerpt":"Por: Jos\u00e9 Ram\u00f3n Ruis\u00e1nchez Serra El polo opuesto a la inocencia es, como nos ense\u00f1\u00f3 Blake, la experiencia.\u00a0\u00a0En este ensayo quiero pensar\u00a0ciertas\u00a0canciones de experiencia. Las que llamar\u00e9 canciones de experiencia impropia. Empiezo a explicar a partir del poemario de Damaris Pu\u00f1ales Alp\u00edzar,\u00a0No vine a hacerme la inocente\u00a0(2023).\u00a0Ya el t\u00edtulo me\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cubierta-de-Damaris-Punales-2-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cubierta-de-Damaris-Punales-2-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cubierta-de-Damaris-Punales-2-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cubierta-de-Damaris-Punales-2-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1970,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=1970","url_meta":{"origin":6029,"position":5},"title":"Gustavo Ruiz Pascacio","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"October 11, 2024","format":false,"excerpt":"Poemas in\u00e9ditos de: El mundo es un vitral sin desaliento Me dar\u00eda permiso esta naci\u00f3n de asomarme desde adentro de la casa Quiero ver c\u00f3mo desfilan los humores c\u00f3mo se yergue la tapia de los desesperados c\u00f3mo se nubla la vista de los destinatarios Me dar\u00eda permiso, lo he pensado,\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/stained-glass-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/stained-glass-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/stained-glass-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/stained-glass-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/33188029"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6029"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6853,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6029\/revisions\/6853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}