{"id":6218,"date":"2026-01-17T12:12:22","date_gmt":"2026-01-17T17:12:22","guid":{"rendered":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=6218"},"modified":"2026-02-06T11:20:32","modified_gmt":"2026-02-06T16:20:32","slug":"aleyda-quevedo-rojas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=6218","title":{"rendered":"Aleyda Quevedo Rojas"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-background-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>E<\/strong>l arte de perder \u2015ya profundiz\u00f3 Bishop\u2015:&nbsp;<br>Casas, amigos, pa\u00edses, amores, libros, viajes\u2026<br>Hasta que un d\u00eda miras sin reconocerte&nbsp;<br>en los difusos bordes de la que fuiste.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-background-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-background-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>HAIKU DE LOS P\u00c1JAROS<\/strong><br><br>Cuidar\u00e9 tus p\u00e1jaros<br>pero me niego<br>a hacer el amor en la jaula.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"717\" data-attachment-id=\"6608\" data-permalink=\"https:\/\/trasatlantica.org\/?attachment_id=6608\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?fit=1059%2C741&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1059,741\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"bird (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?fit=580%2C406&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=1024%2C717&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6608\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=1024%2C717&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=300%2C210&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=768%2C537&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=500%2C350&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?resize=800%2C560&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bird-1-1.jpg?w=1059&amp;ssl=1 1059w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-primary-color has-subtle-background-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a6a7531106931748076ed674aa572d8c\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>PASI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Que empiece a llover<br>para saber<br>de todo aquello<br>que me enciende.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-c7427dc93e6192322ba0cb16a516c83e wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">            <strong>L<\/strong>o que dura el corte de un beso,<br>produce un largo verano.<br>El verso que corta el aire<br>produce un largo verano.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>T<\/strong>endr\u00e9 la muerte<br>de alguien que ejerci\u00f3 su libertad.<br>Aunque no te tengo y nada soy.<br>Tendr\u00e9 la muerte de un ser<br>que am\u00f3 con todos los pu\u00f1ales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>L<\/strong>a tijera corta&nbsp;<br>el viento por el norte.<br>S\u00e9 por d\u00f3nde moverme,<br>a pesar de las intrigas&nbsp;<br>del perfume que viene de los asf\u00f3delos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>C<\/strong>on estas dagas<br>m\u00e1s elegantes que un cuchillo,<br>puedo acariciar la energ\u00eda afilada de mi cabeza,<br>cortando pensamientos impuros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>M<\/strong>e tumbo sobre la hierba en la que viven<br>las flores amarillas del diente de le\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Me dejo estar y recupero el sentido<br>de tus manos atrapando mi cintura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">El amor es un jard\u00edn invisible con millones&nbsp;<br>de dientes de le\u00f3n acariciados por el viento.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-background-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-background-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">EL P\u00c1RAMO AMARILLO Y RUGOSO<br>me arrastra de pies y manos.<br>Es la derrota que somos,<br>la equivocada paja<br>que nos envuelve y cubre de angustia.<br>Excluida ya de tu coraz\u00f3n,<br>me obligo al p\u00e1ramo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-background-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>A<\/strong>dentro de ti queda<br>el aleteo inquebrantable<br>del colibr\u00ed coqueta coronada<br>Asimismo, zumbar\u00e9: gr\u00e1cil y presuntuosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>PEQUE\u00d1A MUERTE<\/strong><br><br>Cada noche<br>sue\u00f1o y me entrego sin control&nbsp;<br>sola&nbsp;<br>con mi coraz\u00f3n<br>caigo y renazco al nuevo d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"668\" data-attachment-id=\"6602\" data-permalink=\"https:\/\/trasatlantica.org\/?attachment_id=6602\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?fit=2059%2C1344&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2059,1344\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dream (1)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?fit=580%2C378&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=1024%2C668&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6602\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=1024%2C668&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=300%2C196&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=768%2C501&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=1536%2C1003&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=2048%2C1337&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=1200%2C783&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=1980%2C1292&amp;ssl=1 1980w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=500%2C326&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=800%2C522&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=1280%2C836&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dream-1-1.jpg?resize=1920%2C1253&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>TILO&nbsp;<\/strong><br><br>Imp\u00fadicas flores del tilo&nbsp;<br>hacen que tristeza se vuelva liviana,<br>m\u00e1s abierta camuflada por leve virtud.&nbsp;<br>M\u00e1s y m\u00e1s ligera alma conteniendo paciencia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-background-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-background-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-background-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>HIERBA MALA<\/strong>&nbsp;<br><br>En mi chamuscado jard\u00edn&nbsp;<br>pestes y plagas dubitativas.&nbsp;<br>Incendio geom\u00e9trico de cuerpos puntiagudos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>FLOR DEL ESPANTO<\/strong>&nbsp;<br><br>Ten\u00eda solo 19 cuando muri\u00f3.&nbsp;<br>A esa edad todos tememos a Dios,&nbsp;<br>impiedad del fuego predestinada.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"alignfull has-background-background-color has-background has-small-font-size wp-block-paragraph\">Poemas del libro <em>Estremecimiento del tilo<\/em>, Ediciones Calameo 2025. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-attachment-id=\"6221\" data-permalink=\"https:\/\/trasatlantica.org\/?attachment_id=6221\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?fit=1104%2C1656&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1104,1656\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;ESPINOSA CHAUVIN&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;ILCE-1&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1754430421&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;ESPINOSA CHAUVIN&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;85&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2500&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Aleyda-02712\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?fit=580%2C870&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6221\" style=\"aspect-ratio:0.6669969759614564;width:274px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?resize=500%2C750&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?resize=800%2C1200&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aleyda-02712.jpg?w=1104&amp;ssl=1 1104w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-background-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Aleyda Quevedo Rojas<\/strong> (Quito, Ecuador, 1972). Poeta, ensayista literaria, gestora cultural, comunicadora y editora. Seleccionada entre los 40 poetas m\u00e1s influyentes de la lengua castellana en E<em>l canon abierto, antolog\u00eda<\/em>, publicada por Editorial VISOR de Espa\u00f1a.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Premio Nacional de Poes\u00eda Jorge Carrera Andrade. Escritora invitada residente de la Residencia Literaria 1863, A. Coru\u00f1a, Galicia, Espa\u00f1a. Ganadora en dos ediciones de las convocatorias de fondos p\u00fablicos a la creatividad por el Ministerio de Cultura de Ecuador. Ha publicado 12 libros, 11 de poes\u00eda y uno de ensayos y entrevistas. Cuatro antolog\u00edas de su obra dentro y fuera del pa\u00eds en circulado en diversos pa\u00edses. Mantiene tres libros in\u00e9ditos y trabaja como consultora de comunicaci\u00f3n y artes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Sus libros de poes\u00eda son: <em>Cambio en los climas del coraz\u00f3n<\/em>, Quito, 1989; <em>La actitud del fuego<\/em>, Lima, 1994; <em>Algunas rosas verdes<\/em>, Quito, 1996 y Guayaquil, 2016; <em>Espacio vac\u00edo<\/em>, Quito, 2001 y Caracas, 2008; <em>Soy mi cuerpo<\/em>, Quito, 2006 y Quito, 2016; <em>Dos encendido<\/em>s, Caracas, 2008 y Quito, 2010; <em>La otra, la misma de dios<\/em>, Quito, 2011 y La Habana, 2022; <em>Jard\u00edn de dagas<\/em>, M\u00e9xico, 2015 y Francia, 2016; <em>Cierta manera de la luz sobre el cuerpo<\/em>, Quito, Ecuador, 2017; <em>Ejercicios en aguas profundas<\/em>, Quito-M\u00e9rida, 2020, y Colombia, 2024; <em>Herbolario \u00edntimo<\/em>, Quito, 2022 y La Habana, 2023; <em>En el r\u00edo del lenguaje<\/em>, ensayos + entrevistas, Ecuador, 2025; <em>Estremecimiento del tilo<\/em>, Agulha ediciones, 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Colabora con rese\u00f1as y art\u00edculos en la revista electr\u00f3nica de literatura y artes <em>VallejoandCompany<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Es editora del sello independiente&nbsp;<em>Ediciones de la L\u00ednea Imaginaria<\/em> <a href=\"https:\/\/edicionesdelalineaimaginaria.com\/\">https:\/\/edicionesdelalineaimaginaria.com\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<!-- PMB print buttons is only displayed on a single post\/page URLs-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El arte de perder \u2015ya profundiz\u00f3 Bishop\u2015:&nbsp;Casas, amigos, pa\u00edses, amores, libros, viajes\u2026Hasta que un d\u00eda miras sin reconocerte&nbsp;en los difusos bordes de la que fuiste. HAIKU DE LOS P\u00c1JAROS Cuidar\u00e9 tus p\u00e1jarospero me niegoa hacer el amor en la jaula. PASI\u00d3N Que empiece a lloverpara saberde todo aquelloque me enciende.&nbsp; Lo que dura el corte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33188029,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6218","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2V8if-1Ci","jetpack-related-posts":[{"id":3869,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=3869","url_meta":{"origin":6218,"position":0},"title":"Omar Chauvie","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"April 19, 2025","format":false,"excerpt":"(al alcance de todos) la prima de\u00a0 gabriela la esposa de\u00a0 andr\u00e9s la mujer de\u00a0 jorgito el yerno de\u00a0 oscar el t\u00edo de\u00a0 rogelio la hermana de\u00a0 m\u00e1xima la novia de\u00a0 pablo la mujer de\u00a0 eduardo el primo de ricardo la esposa de iv\u00e1n el hijo de\u00a0 juan carlos el\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/preparando-concepto-mate-linda-taza_23-2149720793.avif","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/preparando-concepto-mate-linda-taza_23-2149720793.avif 1x, https:\/\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/preparando-concepto-mate-linda-taza_23-2149720793.avif 1.5x, https:\/\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/preparando-concepto-mate-linda-taza_23-2149720793.avif 2x"},"classes":[]},{"id":5280,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=5280","url_meta":{"origin":6218,"position":1},"title":"Encuentro de poes\u00eda trasatl\u00e1ntica","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"July 6, 2025","format":false,"excerpt":"Poes\u00eda Trasatl\u00e1ntica en Zamora Zamora, la capital del rom\u00e1nico europeo, ser\u00e1 sede del Primer Encuentro de Poes\u00eda Trasatl\u00e1ntica. Del 13 al 15 de junio del 2025. M\u00e1s de veinticinco poetas de las tres orillas trasatl\u00e1nticas se dar\u00e1n cita para leer poes\u00eda y conversar sobre poes\u00eda. El n\u00famero 2 de la\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/zamora.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3932,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=3932","url_meta":{"origin":6218,"position":2},"title":"Nohora Cardona","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"April 22, 2025","format":false,"excerpt":"Cleveland Las gaviotas revolotean alrededor de una gr\u00faa de hiedra que mira imp\u00e1vida el Erie. Sus alas empujan el cadav\u00e9rico invierno, pero este se queda en mi bufanda fr\u00eda, en este abril de t\u00e9mpanos y botas g\u00e9lidas. Un vikingo de piedra marr\u00f3n vigila las d\u00e1rsenas del puerto. Los abrigos oscuros\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a-long-street-with-tall-buildings-and-violins.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a-long-street-with-tall-buildings-and-violins.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a-long-street-with-tall-buildings-and-violins.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a-long-street-with-tall-buildings-and-violins.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1970,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=1970","url_meta":{"origin":6218,"position":3},"title":"Gustavo Ruiz Pascacio","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"October 11, 2024","format":false,"excerpt":"Poemas in\u00e9ditos de: El mundo es un vitral sin desaliento Me dar\u00eda permiso esta naci\u00f3n de asomarme desde adentro de la casa Quiero ver c\u00f3mo desfilan los humores c\u00f3mo se yergue la tapia de los desesperados c\u00f3mo se nubla la vista de los destinatarios Me dar\u00eda permiso, lo he pensado,\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/stained-glass-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/stained-glass-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/stained-glass-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/stained-glass-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4919,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=4919","url_meta":{"origin":6218,"position":4},"title":"Pablo G. Lleonart","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"June 1, 2025","format":false,"excerpt":"Levedad dispersa: el soplo de Diente de le\u00f3n Pablo G. Lleonart \u00a0 Se cuenta que una tarde de primavera Leonardo da Vinci paseaba por los campos cercanos a Florencia y se detuvo a observar c\u00f3mo el viento soplaba las semillas de una flor que entonces se consideraba simple maleza: el\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/168ceaed-bc95-471b-9b08-79d7fa2d4e3d.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/168ceaed-bc95-471b-9b08-79d7fa2d4e3d.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/168ceaed-bc95-471b-9b08-79d7fa2d4e3d.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/168ceaed-bc95-471b-9b08-79d7fa2d4e3d.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":777,"url":"https:\/\/trasatlantica.org\/?page_id=777","url_meta":{"origin":6218,"position":5},"title":"Yordan Arroyo Carvajal","author":"Soviet Cuba: Identities in Transition","date":"September 14, 2024","format":false,"excerpt":"LOS MITOS GRIEGOS COMO ENFRENTAMIENTO INTERIOR:\u00a0Nancy Banard y su Medea yoruba Yord\u00e1n Arroyo Carvajal1 Universidad de Salamancahttps:\/\/orcid.org\/0000-0002-2509-4918 ResumenEste art\u00edculo desarrolla un an\u00e1lisis, desde la perspectiva de un lector en clave activa, acerca de la figura mitol\u00f3gica de Medea en el mon\u00f3logo dram\u00e1tico \u201cMedea: lev\u00e1ntate y anda\u201d (2022) de la escritora\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cuban-santeria-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cuban-santeria-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/trasatlantica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cuban-santeria-8.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/33188029"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6218"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6852,"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6218\/revisions\/6852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trasatlantica.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}