

Poesía Trasatlántica en Zamora
Zamora, la capital del románico europeo, será sede del Primer Encuentro de Poesía Trasatlántica. Del 13 al 15 de junio del 2025.
Más de veinticinco poetas de las tres orillas trasatlánticas se darán cita para leer poesía y conversar sobre poesía. El número 2 de la revista Trasatlántica. Creation and Scholarship será presentado.
Zamora, the capital of European Romanesque art, will host the First Transatlantic Poetry Gathering. From June 13 to 15, 2025.
More than twenty five poets from the three transatlantic shores will gather to read and discuss poetry. Issue 2 of the magazine Trasatlántica: Creation and Scholarship will be released.

Encuentros de poesía Trasatlántica 2025
Zamora (España), en junio, y Cleveland (OH), en octubre
Los ENCUENTROS DE POESÍA TRASATLÁNTICA, organizados por TRASATLÁNTICA: CREATION AND SCHOLARSHIP, con apoyo de la Cleveland Foundation y la Junta de Castilla y León, reúnen en distintas sedes a poetas y estudiosos de la poesía de España, Hispanoamérica y Estados Unidos interesados en los entrecruzamientos culturales de ambos lados del Atlántico.
Encuentro de Zamora–Programa Preliminar
Viernes 13 de junio
Inauguración y primeras dos mesas de lectura
18 hrs. Biblioteca Pública de Zamora (Plaza Claudio Moyano, s/n. C.P.: 49001 Zamora)
Inaugura:
- Damaris Puñales-Alpízar, presidenta de Trasatlántica.
Presentación del número 2 de la revista Trasatlántica. Creation and Scholarship.
Primera mesa de lectura de poesía:
Presenta: Damaris Puñales-Alpízar
Leen:
- Concha Pelayo
- Julio Marinas
- Benito Pascual
- Francisco Layna
- Natalia Carbajosa
Segunda mesa de lectura de poesía
Presenta: Luis Arturo Guichard
Leen:
- Martín Rodríguez Gaona
- Fernando Díaz San Miguel
- Yordan Arroyo
- Gian Pierre Codarlupo
Sábado 14 de junio
Conferencia magistral
10.30 hrs. Casa de Espiritualidad, Salón de actos (segunda planta), Plaza de Arias Gonzalo, 4, 49001 Zamora
Presenta: Damaris Puñales-Alpízar
Conferencista: Alicia Llarena: “Versos trasatlánticos en la poesía canaria”
12:15 hrs. Casa de Espiritualidad, Salón de actos (segunda planta), Plaza de Arias Gonzalo, 4, 49001 Zamora
Mesa redonda: Poesía Trasatlántica en español
Presenta: Mabel Cuesta
Intervienen:
- Olga Muñoz
- José Ramón Ruisánchez
- Martín Rodríguez Gaona
16:00 hrs. Visita guiada por principales puntos históricos de Zamora (opcional).
19:30 hrs. Casa de Espiritualidad, Jardín, Plaza de Arias Gonzalo, 4, 49001 Zamora
Tercera mesa de lectura de poesía
Presenta: Luis Arturo Guichard
Leen:
- Aurora Luque
- Jorge Valdés Díaz-Vélez
- Ana Merino
- Antonio Colinas
Domingo, 15 de junio
10.30 hrs. Casa de Espiritualidad, Jardín, Plaza de Arias Gonzalo, 4, 49001, Zamora
Cuarta mesa de lectura de poesía
Presenta: Tania Carrasquillo
Leen:
- Olga Muñoz
- Sofía Sánchez
- José Ramón Ruisánchez
- Mabel Cuesta
- Damaris Puñales-Alpízar
12.30 hrs. Casa de Espiritualidad, Jardín, Plaza de Arias Gonzalo, 4, 49001, Zamora
Quinta mesa de lectura de poesía
14 hrs. Casa de Espiritualidad, Plaza de Arias Gonzalo, 4, 49001, Zamora
Presenta: Fernando Díaz San Miguel
Leen:
- Luis Arturo Guichard
- Ruy Ventura
- Alicia Llarena
- Alfredo Alonso Estenoz
- Iván Vergara
Clausura del Primer Encuentro de Poesía Trasatlántica 2025
